Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5805 – Números de Strong
Número Strong: H5805
Lexema: עֲזוּבָה
Transliteración: azubá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 5
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עֲזוּבָה azubá; part. pas. fem. de H5800; deserción (de habitantes): — abandonar.
Equivalencia BDB o OSHL: p.bv.ab
Equivalencia TWOT: 1594a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6447
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עָזַב) ʿāzab H5800a
Cognados:
azáb (עָזַב) H5800; izzabón (עִזָּבוֹן) H5801; Azubá (עֲזוּבָה) H5806; azubá (עֲזוּבָה) H5805
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עֲזוּבָ֥ה): adjv.qal.ptcp.u.f.sg.a (2)
(עֲזוּבָ֗ה): subs.qal.ptcp.u.f.sg.a (2)
(עֲזוּבַ֤ת): subs.qal.ptcp.u.f.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6447 I. עֲזוּבָה (ʿǎ zû∙ḇ ā(h)): sustantivo femenino [KB, Holladay: qal pas.participio fem. de DH-6440]; ≡ H5805; TWOT-1594a -LN-1.86-1.87 lugar desertico, o sea, con escasa o ninguna populación (Isa 17:9 +), nota: otros lo analizan como qal pas. de DH-6440 H5800.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עזוּבה
‛ăzûbâh
BDB Definición:
1) abandono, desolación.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: participio pasivo de H5800
La misma palabra por número de TWOT: 1594a.