Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5808 – Números de Strong
Número Strong: H5808
Lexema: עִזּוּז
Transliteración: izzúz
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עִזּוּז izzúz; de H5810; forzoso; colect. y concr. ejército: — fuerte, fuerza.
Equivalencia BDB o OSHL: p.bx.ae
Equivalencia TWOT: 1596d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6450
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עָזַז) ʿāzaz H5810
Cognados:
ozziyelí (עָזִּיאֵלִי) H5817; Azazyáju (עֲזַזְיָהוּ) H5812; Azzán (עַזָּן) H5821; Yaaziyáju (יַעֲזִיָּהוּ) H3269; Yaaziél (יַעֲזִיאֵל) H3268; ezúz (עֱזוּז) H5807; Uzziyá (עֻזִּיָּה) H5818; ozniyá (עָזְנִיָּה) H5822; Azbúc (עַזְבּוּק) H5802; oz (עֹז) H5797; Uzziyél (עֻזִּיאֵל) H5816; Uzziyá (עֻזִּיָּא) H5814; Uzzí (עֻזִּי) H5813; Aziél (עֲזִיאֵל) H5815; Uzzá (עֻזָּא) H5798; Azgád (עַזְגָּד) H5803; Azáz (עָזָז) H5811; az (עַז) H5794; Azizá (עֲזִיזָא) H5819; azáz (עָזַז) H5810; izzúz (עִזּוּז) H5808; Azmavét (עַזְמָוֶת) H5820
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עִזּ֣וּז): subs.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6450 עִזּוּז (ʿ iz∙ zûz): adjetivo; ≡ H5808; TWOT-1596d —
1. LN-76 fuerte, poderoso, o sea, relacionado con la habilidad de realizar algo mediante el ejercicio de la fuerza (Sal 24:8 +);
2. LN-55.7-55.13 batallón pesado militar, o sea, un segmento muy poderoso del ejercito (Isa 43:17 +), nota: aparentemente se refiere a la división de “carruajes y caballos” junto con tropas de pie, lo que resulta en unidad muy poderosa, compare Éxo 14:1-31.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עזּוּז
‛izzûz
BDB Definición:
1) poderoso, potente.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5810
La misma palabra por número de TWOT: 1596d.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
עִזּוּז
1) Fuerte (Sal 24:8).
2) Poderío (Isa 43:17).
— עַזּוֹת Duramente (Pro 18:23).