Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5824 – Números de Strong
Número Strong: H5824
Lexema: עִזְקָא
Transliteración: izcá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ עִזְקָא izcá (cald.); de una raíz corresp. a H5823; anillo de sellar (como grabado): — anillo (de sellar).
Equivalencia BDB o OSHL: xp.ad.af
Equivalencia TWOT: 2905
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10536
Equivalencia Griega en la LXX: (δακτύλιος) G1146
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
Ezrá (עֶזְרָא) H5831; ir (עִיר) H5894; izcá (עִזְקָא) H5824; ivyá (עִוְיָא) H5758; Azaryá (עֲזַרְיָה) H5839; od (עוֹד) H5751; áyin (עַיִן) H5870; of (עוֹף) H5776; ur (עוּר) H5784
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עִזְקָת֙): subs.f.pl.c (1)
(עִזְקְתֵ֗הּ): subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10536 עִזְקָה (ʿ iz∙ qā(h)): sustantivo femenino; ≡ H5824; TWOT-2905 —
1. LN-6.54-6.67 anillo de sellar un anillo usado en el dedo que sella personalmente y valida los asuntos oficiales del reino (RVR, LBLA, NBLH, NVI, BTX, BDB, KB, Holladay, LXX), (BHS Dan 6.18 (2×) [BE Dan 6:17] +), para otra interpretación, véase siguiente entrada;
2. LN-6.54-6.67 sello, un sello o cilindro que se utiliza en la misma forma que la entrada previa (NTV), nota: normalmente una cadena o una tira de tela fue sellada con arcilla en cada extremo para validar que la tumba no se iba a abrir sin la aprobación del gobierno
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עזקא
(Arameo)
‛izqâ’
BDB Definición:
1) anillo de sello.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz correspondiente a H5823
La misma palabra por número de TWOT: 2905.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) עִזְקָה Anillo para sellar (Dan. 6:18/Dan 6:17). — Suf. עִזְקְתֵהּ; Const.pl. עִזְקָת.