Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5931 – Números de Strong
Número Strong: H5931
Lexema: עִלָּה
Transliteración: ilá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ עִלָּה ilá; (cald.); fem. de una raíz corresp. a H5927; pretexto (como elevándose artificialmente): — ocasión.
Equivalencia BDB o OSHL: xp.af.ac
Equivalencia TWOT: 2910
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10544
Equivalencia Griega en la LXX: (ἁμαρτία) G266, (πρόφασις) G4392
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עַל) ʿal H5922
Cognados:
al (עַל) H5922; elá (עֵלָּא) H5924; ilá (עִלָּה) H5931
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עִלָּ֑א): subs.f.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10544 עִלָּה (ʿ il∙ lā(h)): sustantivo femenino; DH-6618 H5953 ≡ H5931; TWOT-2910 -LN-56.4-56.11 pretexto, fundamentos o bases para cargos legales (BHS Dan 6.5 (2×) [BE Dan 6:4], BHS Dan 6.6 [BE Dan 6:5] +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עלּה
(Arameo)
‛illâh
BDB Definición:
1) materia, asunto, ocasión.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz correspondiente a H5927
La misma palabra por número de TWOT: 2910.