Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5947 – Números de Strong
Número Strong: H5947
Lexema: עַלִּיז
Transliteración: alíz
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 7
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עַלִּיז alíz; de H5937; exultante: — alegrar, alegre.
Equivalencia BDB o OSHL: p.ct.ac
Equivalencia TWOT: 1625b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6611
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀσεβής) G765, (πλούσιος) G4145, (ὕβρις) G5196
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עָלַז) ʿālaz H5937
Cognados:
aláz (עָלַז) H5937; alatá (עֲלָטָה) H5939; aléz (עָלֵז) H5938; alíz (עַלִּיז) H5947
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עַלִּיזָה֙): adjv.f.sg.a (3)
(עַלִּיזָ֑ה): subs.f.sg.a (1)
(עַלִּיזִ֑ים): subs.m.pl.a (1)
(עַלִּיזֵי֙): subs.m.pl.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6611 עַלִּיז (ʿǎ l∙ lîz): adjetivo; ≡ H5947; TWOT-1625b -LN-25.116-25.134 regocijo, alegre, o sea, relacionado con un estado de gran gozo y por consiguiente exultante (Isa 13:3; Isa 22:2; Isa 23:7; Isa 24:8; Isa 32:13; Sof 2:15; Sof 3:11 +), nota: en algunos contextos puede referirse a regocijarse en la maldad.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עלּיז
‛allı̂yz
BDB Definición:
1) exultante, jubiloso.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5937
La misma palabra por número de TWOT: 1625b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
עַלִּיז
1) Que se divierte, que se regocija (Isa 24:8).
2) Desenfrenado (Isa 22:2). — Fem. עַלִּיזָה; Pl. עַלִּיזִים; Const. עַלִּיזֵי.