Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H5977 – Números de Strong
Número Strong: H5977
Lexema: עֹמֶד
Transliteración: ómed
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עֹמֶד ómed; de H5975; mancha (como siendo fija): — lugar, puesto, sitio.
Equivalencia BDB o OSHL: p.df.ab
Equivalencia TWOT: 1637a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6642
Equivalencia Griega en la LXX: (στυγνάζω) G4768, (τόπος) G5117
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עָמַד) ʿāmad H5975
Cognados:
amád (עָמַד) H5975; ómed (עֹמֶד) H5977; ammúd (עַמּוּד) H5982; moomád (מָעֳמָד) H4613; emdá (עֶמְדָּה) H5979; maamád (מַעֲמָד) H4612
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עָמְדָם֙): subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl (3)
(עָמְדֹ֗ו): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6642 עֹמֶד (ʿō∙ měḏ): sustantivo masculino; ≡ H5977; TWOT-1637a —
1. LN-85.32-85.54 estación, puesto, o sea, lugar donde uno está de pie, y que se corresponde con el lugar de emplazamiento (2Cr 30:16; 2Cr 35:10; Neh 13:11 +);
2. LN-85.1-85.31 posición, o sea, espacio que el que uno existe, sin especial atención en ser un lugar asignado (Neh 8:7; Neh 9:3; Dan 8:17, Dan 8:18; Dan 10:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עמד
‛ômed
BDB Definición:
1) puesto.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde 5975
La misma palabra por número de TWOT: 1637a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
עֹמֵד Lugar de emplazamiento, donde se está de pie (Neh 8:7). — Suf. עָמְדוֹ, עָמְדָם.
— עַמֻּד Ver עַמוּד.