Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6057 – Números de Strong
Número Strong: H6057
Lexema: עָנָף
Transliteración: anáf
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 7
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עָנָף anáf; de una raíz que no se usa que sign. cubrir; ramita (como cubriendo las ramas): — rama, sarmiento.
Equivalencia BDB o OSHL: p.ea.ab
Equivalencia TWOT: 1657a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6733
Equivalencia Griega en la LXX: (κλάδος) G2798, (κλῆμα) G2814, (πρόσωπον) G4383
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (ענף) ʿnp
Cognados:
anáf (עָנָף) H6057; anéf (עָנֵף) H6058
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עֲנָפֶ֗יהָ): subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg (1)
(עָנָֽף׃): subs.m.sg.a (4)
(עַנְפְּכֶ֣ם): subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl (1)
(עֲנַ֥ף): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6733 עָנָף (ʿā∙ nāp̄): sustantivo masculino; ≡ H6057; TWOT-1657a -LN-3.47-3.59 rama, o sea, la parte de una planta o de un árbol que no tiene fruto y que se extiende desde el tronco o tallo (Lev 23:40; BHS Sal 80.11 [BE Sal 80:10]; Eze 17:8, Eze 17:23; Eze 31:3; Eze 36:8; BHS Mal 3.19 [BE Mal 4:1] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ענף
‛ânâph
BDB Definición:
1) rama, gajo.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa cubrir
La misma palabra por número de TWOT: 1657a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
עָנָף Rama, ramaje (Eze 17:8; Sal. 80:11/Sal 80:10). — Const. עֲנַף; Suf. עַנְפְּכֶם; Suf.pl. עֲנָפֶיהָ.