Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6137 – Números de Strong
Número Strong: H6137
Lexema: עַקְרָב
Transliteración: acráb
Categoría gramatical: (OS) Sustantivo, Masculino;
(TH) Sustantivo, Masculino + Nombre:Nombre Propio, Lugar
Apariciones en BHS: 6
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עַקְרָב acráb; de der. inc.; escorpión; fig. flagelo o látigo con nudos: — escorpión.
Equivalencia BDB o OSHL: p.ez.ag
Equivalencia TWOT: 1683
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6832
Equivalencia Griega en la LXX: (σκορπίος) G4651
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
Ecrón (עֶקְרוֹן) H6138; Équer (עֵקֶר) H6134; acráb (עַקְרָב) H6137; acár (עָקַר) H6131; acár (עָקָר) H6135; ecroní (עֶקְרוֹנִי) H6139; équer (עֵקֶר) H6133
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עֲקְרַבִּֽים׃): subs.m.pl.a (5)
(עַקְרָ֔ב): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6832 עַקְרָב (ʿǎ q∙ rāḇ): sustantivo masculino; ≡ H6137, H4610; TWOT-1683 —
1. LN-4.47-4.50 escorpión, o sea, un insecto arácnido nocturno, con un cuerpo alargado y aguijón venenoso en la cola, y que pertenece a la familia Scorpionida y aparentemente al género Buthus (Deu 8:15; Eze 2:6 +), véase también DH-6832.5 H4610;
2. LN-6.26-6.28 látigo, azote, formalmente, escorpión, o sea, un látigo bastante doloroso, es probable que tuviese pesas en las puntas de las correas, se utiliza como un instrumento de castigo (1Re 12:11, 1Re 12:14; 2Cr 10:11, 2Cr 10:14 +), nota: otros lo interp como un insecto y no un látigo.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עקרב
‛aqrâb
BDB Definición:
1) escorpión.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de derivación incierta
La misma palabra por número de TWOT: 1683.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
עַקְרָב Escorpión (Deu 8:15; 1Re 12:11). — Pl. עַקְרַבִּים.