Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6194 – Números de Strong
Número Strong: H6194
Lexema: עָרֵם
Transliteración: arém
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 11
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עָרֵם arém (Jer 50:26); o (fem.) עֲרֵמָה aremá; de H6192; montón; espec. gavilla: — haz, montón.
Equivalencia BDB o OSHL: p.fl.ab
Equivalencia TWOT: 1696a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6894
Equivalencia Griega en la LXX: (θεμέλιος) G2310
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עָרַם) ʿāram H6192
Cognados:
arám (עָרַם) H6192; arém (עָרֵם) H6194
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עֲרֵמֹֽות׃): subs.f.pl.a (7)
(עֲרֵמֹ֥ות): subs.f.pl.c (1)
(עֲרֵמָ֑ה): subs.f.sg.a (1)
(עֲרֵמַ֣ת): subs.f.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6894 עֲרֵמָה (ʿǎ rē∙mā(h)): sustantivo femenino; ≡ H6194; TWOT-1696a —
1. LN-43 montón, pila, o sea,, un montículo o zona elevada que resulta de la acumulación de objetos en un área específica, por lo general de productos agrícolas (Rut 3:7; 2Cr 31:6 (2×),2Cr 31:7, 2Cr 31:8, 2Cr 31:9; Neh 13:15; BHS Cnt 7.3 [BE Cnt 7:2]; Jer 50:26; Hag 2:16 +);
2. LN-20.31-20.60 montón de escombros, o sea, un montón de materiales de construcción destruidos (BHS Neh 3.34 [BE Neh 4:2] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ערמה / ערם
‛ârêm / ‛ărêmâh
BDB Definición:
1) montón, pila.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6192
La misma palabra por número de TWOT: 1696a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
עֲרֵמָה Montón (Hag 2:16; Neh. 3:34/Neh 4:2). — Const. עֲרֵמַת; Pl. עֲרֵמוֹת.