Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6266 – Números de Strong
Número Strong: H6266
Lexema: עָתִיק
Transliteración: atíc
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עָתִיק atíc; de H6275; prop. antiguo, i. e. venerable o espléndido: — espléndidamente.
Equivalencia BDB o OSHL: p.gl.ad
Equivalencia TWOT: 1721c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6971
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (עָתַק) ʿātaq H6275
Cognados:
atéc (עָתֵק) H6276; atác (עָתַק) H6275; attíc (עַתִּיק) H6267; atíc (עָתִיק) H6266; atác (עָתָק) H6277
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(עָתִֽיק׃פ): adjv.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6971 עָתִיק (ʿā∙ṯ îq): adjetivo; ≡ H6266; TWOT-1721c -LN-79.9-79.17 espléndido, delicado, elegido, selecto, o sea, relacionado con lo que tiene una apariencia superior, lo que denota un valor más alto (Isa 23:18 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עתיק
‛âthı̂yq
BDB Definición:
1) eminente, superior, selecto, espléndido.
2) (TWOT) durable.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6275
La misma palabra por número de TWOT: 1721c.