Número Strong: H627
Lexema: אֲסֻפָה
Transliteración: asuppá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אֲסֻפָה asuppá; fem. de H624; reunión de hombres (estudiados) (solo en plur.): — congregación, ejércitos.
Equivalencia BDB o OSHL: a.ev.ag
Equivalencia TWOT: 140e
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H670
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אָסַף) ʾāsap H622
Cognados:
asuf (אָסֻף) H624; asuppá (אֲסֻפָה) H627; osef (אֹסֶף) H625; Asaf (אָסָף) H623; Aspata (אַסְפָּתָא) H630; aspesuf (אַסְפְּסֻף) H628; asefá (אֲסֵפָה) H626; asaf (אָסַף) H622; asif (אָסִיף) H614
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֲסֻפֹּ֑ות): subs.f.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-670 אֲסֻפָּה (ʾǎ sǔp∙ pā(h)): sustantivo femenino; ≡ H627; TWOT-140e —
1. LN-57.55-57.70 colección, o sea, algo obtenido y así ganado por posesión (Ecl 12:11 +);
2. LN-33.35-33.68 unidad: בַּעַל אֲסֻפֹּות (bǎ ∙ʿǎ l ʾǎ sǔp∙ pôṯ) una colección de dichos (Ecl 12:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אספּה
’ăsûppâh
BDB Definición:
1) colección.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H624
La misma palabra por número de TWOT: 140e.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אֲסֻפָּה Colección (Ecl 12:11). — Pl. אֲסֻפּוֹת.
— אֹסִפְךָ En 1Sa 15:6 esta palabra no tendría como raíz a אסף, sino a ספה, y sería una forma del Hifil:
«destruir», «arrasar» (Comp. Gén 18:23).