Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6280 – Números de Strong
Número Strong: H6280
Lexema: עָתַר
Transliteración: atár
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ עָתַר atár; raíz prim.; ser (caus. hacer) abundante: — importuno, multiplicar contra.
Equivalencia BDB o OSHL: p.gn.aa
Equivalencia TWOT: 1723
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6984
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: עתר
Derivados: עֲתֶ֫רֶת) ʿăteret H6283;
Cognados:
Éter (עֶתֶר) H6281; atár (עָתַר) H6280; atéret (עֲתֶרֶת) H6283
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(הַעְתַּרְתֶּ֥ם): verb.hif.perf.p2.m.pl (1)
(נַעְתָּרֹ֗ות): verb.nif.ptca.u.f.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-6984 II. עָתַר (ʿā∙ṯǎr): verbo; ≡ H6280; TWOT-1723 -LN-59.48-59.61 (nif) multiplicar, ser abundante, o sea, relacionado con gran cantidad de objetos o eventos (Pro 27:6 +); (hif) hablar copiosamente (Eze 35:13 +), véase también el dominio LN-33.69-33.108.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
עתר
‛âthar
BDB Definición:
1) ser abundante.
1a) (Nifal) ser fructifero.
1b) (Hifil) multiplicar, convertirse en abundante.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 1723.