Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6292 – Números de Strong
Número Strong: H6292
Lexema: פִּגּוּל
Transliteración: piggúl
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ פִּגּוּל piggúl; o פִּגֻּל piggúl; de una raíz que no se usa que sign. heder; prop. fétido, i. e. (fig.) impuro (ceremonialmente): — inmundo, abominación.
Equivalencia BDB o OSHL: q.af.ab
Equivalencia TWOT: 1730a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7002
Equivalencia Griega en la LXX: (βέβηλος) G952, (μίασμα) G3393, (μολύνω) G3435
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (פגל) pgl
Cognados:
piggúl (פִּגּוּל) H6292
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(פִּגֻּלִ֖ים): subs.m.pl.a (1)
(פִּגּֽוּל׃ס): subs.m.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7002 פִּגּוּל (pig ∙ gûl): sustantivo masculino; ≡ H6292; TWOT-1730a -LN-79.48-79.56 impureza, cosa detestable, o sea, un estado o un objeto impuro y por lo tanto contaminado (Lev 7:18; Lev 19:7; Isa 65:4; Eze 4:14 +), nota: siempre en referencia a la carne podrida o ritualmente impura.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
פּגּל / פּגּוּל
piggûl
BDB Definición:
1) cosa sucia, desecho.
1a) carne de sacrificio inmunda (uso único).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa apestar
La misma palabra por número de TWOT: 1730a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
פִּגוּל Cosa inmunda, carne que ha dejado de ser ritualmente limpia por no haber sido consumida en un plazo especificado.