Número Strong: H633
Lexema: אֱסָר
Transliteración: esar
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 7
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ אֱסָר esar (cald.); corresp. a H632 en sentido legal; interdicho: — edicto, prohibición.
Equivalencia BDB o OSHL: xa.bd.ac
Equivalencia TWOT: 2595b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10057
Equivalencia Griega en la LXX: (δόγμα) G1378
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אסר) ʾsr
Cognados:
á (אָע) H636; esur (אֱסוּר) H613; esar (אֱסָר) H633
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֱסָ֥ר): subs.m.sg.a (3)
(אֱסָ֣ר): subs.m.sg.c (1)
(אֱסָרָ֖א): subs.m.sg.e (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10057 אֱסָר (ʾě sār): sustantivo masculino; DH-674 H632 ≡ H633; TWOT-2595b -LN-33.333-33.342 decreto, una ley con sanciones; una prohibición jurídicamente vinculante, o sea, un interdicto, al parecer, ya sea hablado o escrito(BHS Dan 6.8 [BE Dan 6:7], BHS Dan 6.9 [BE Dan 6:8], BHS Dan 6.10 [BE Dan 6:9], BHS Dan 6.13 (2×) [BE Dan 6:12], BHS Dan 6.14 [BE Dan 6:13], BHS Dan 6.16 [BE Dan 6:15] +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אסר
(Arameo)
’ĕsâr
BDB Definición:
1) interdicto, decreto, decreto de restricción.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H632 en un sentido legal
La misma palabra por número de TWOT: 2595b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) אֱסָר Edicto (Dan. 6:8/Dan 6:7). — Det. אֱסָרָא. Heb. אִסָּר.
— אַסִּר En 1Cr 3:17 léase אַסִּיר. Ver también אָסִיר.