Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6473 – Números de Strong
Número Strong: H6473
Lexema: פָּעַר
Transliteración: paár
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ פָּעַר paár; raíz prim.; bostezar, i. e. bien abierto (lit. o fig.): — abrir, extender.
Equivalencia BDB o OSHL: q.cg.aa
Equivalencia TWOT: 1794
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7196
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: פער
Cognados:
paár (פָּעַר) H6473; Peór (פְּעוֹר) H6465; Paarái (פַּעֲרַי) H6474
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(פָ֭עַרְתִּי): verb.qal.perf.p1.u.sg (1)
(פָעֲרָ֥ה): verb.qal.perf.p3.f.sg (1)
(פָּעֲר֥וּ): verb.qal.perf.p3.u.pl (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7196 פָּעַר (p ā∙ʿǎ r): verbo; ≡ H6473; TWOT-1794 -LN-16 (qal) abrir ampliamente, o sea, la acción de separar la mandíbula y los labios ampliamente para dejar el paso de palabras o sustancias (Job 16:10; Job 29:23; Sal 119:131; Isa 5:14 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
פּער
pâ‛ar
BDB Definición:
1) abrir extensamente, bostezar.
1a) (Qal) bostezar.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 1794.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
פער QAL:
Abrir ampliamente la boca (Isa 5:14). — Perf. פָּֽעֲרָה, פָּעַרְתִּי.