Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6478 – Números de Strong
Número Strong: H6478
Lexema: פָּצַל
Transliteración: patsál
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ פָּצַל patsál; raíz prim.; pelar: — mondar, descortezar.
Equivalencia BDB o OSHL: q.cj.aa
Equivalencia TWOT: 1797
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7202
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: פצל
Derivados: פִּצְלָה) piṣlâ H6479;
Cognados:
patsál (פָּצַל) H6478; petsalá (פְּצָלָה) H6479
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(פִּצֵּ֔ל): verb.piel.perf.p3.m.sg (1)
(יְפַצֵּ֤ל): verb.piel.wayq.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7202 פָּצַל (p ā∙ṣǎ l): verbo; ≡ H6478; TWOT-1797 -LN-19.27-19.33 (piel) descortezar, o sea, descascarar la corteza de una planta o árbol, o sea, romper una capa de algo (Gén 30:37, Gén 30:38 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
פּצל
pâtsal
BDB Definición:
1) (Piel) pelar.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 1797.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
פצל PIEL:
Pelar, descortezar (Gén 30:37). — Perf. פִּצֵּל; Impf. יְפַצֵּל.