Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6517 – Números de Strong
Número Strong: H6517
Lexema: פָּרוּר
Transliteración: parúr
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ פָּרוּר parúr; part. pas. de H6565 en sentido de estirar, extender [comp. H6524]; sartén (como plano u hondo): — caldero, marmita, olla.
— פַּרְוָר Parvár. Véase H6503.
Equivalencia BDB o OSHL: q.au.ac
Equivalencia TWOT: 1810
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7248
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (פור) pwr
Cognados:
parúr (פָּרוּר) H6517; purá (פּוּרָה) H6333
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(פָּר֔וּר): subs.m.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7248 פָּרוּר (p ā∙ rûr): sustantivo masculino; ≡ H6517; TWOT-1750b, TWOT-1810 -LN-6.118-6.151 olla, recipiente para cocinar, o sea, un recipiente que puede contener líquido o masa para cocinar (Núm 11:8; Jue 6:19; 1Sa 2:14 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
פּרוּר
pârûr
BDB Definición:
1) sartén, olla.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: participio pasivo de H6565 en el sentido de extenderse [compare H6524]
La misma palabra por número de TWOT: 1750b, 1810.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
פָּרוּר Marmita de barro (1Sa 2:14).
— פְּרָזָו En Hab 3:14, en lugar de רֹאשׁ פְּרָזָו se sugiere leer רֹאשׁ מְפַזְּרַי, «la cabeza de los que me dispersaron».
— פְּרָזוֹן Aldeano que vive a campo abierto — a) En Jue 5:7 se sugiere leer con algunos mss.:
פְּרָזוֹת, «las aldeas». b) En Jue 5:11, en lugar de פִּרְזׄנוֹ se sugiere leer פִּרְזׄנֵי, «aldeanos de» (Comp. פְּרָזִים).