Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6523 – Números de Strong
Número Strong: H6523
Lexema: פַּרְזֶל
Transliteración: parzél
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 20
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ פַּרְזֶל parzél (cald.); corresp. a H1270; hierro: — hierro.
Equivalencia BDB o OSHL: xq.ad.ac
Equivalencia TWOT: 2944
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10591
Equivalencia Griega en la LXX: (σιδήρεος) G4603, (σίδηρος) G4604
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
parzél (פַּרְזֶל) H6523; pas (פַּס) H6447
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(פַרְזֶל֙): subs.m.sg.a (8)
(פַרְזְלָ֜א): subs.m.sg.e (12)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10591 פַּרְזֶל (pǎr ∙ zěl): sustantivo masculino; DH-1366 H1270 ≡ H6523; TWOT-2944 -LN-2.58-2.59 hierro, substancia metálica, con el énfasis en fortaleza o percibida invencibilidad (Dan 2:33-45 mencionado múltiples veces; BHS Dan 4.12 [BE Dan 4:15], BHS Dan 4.20 [BE Dan 4:23]; Dan 5:4, Dan 5:23; Dan 7:7, Dan 7:19 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
פּרזל
(Arameo)
parzel
BDB Definición:
1) hierro.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H1270
La misma palabra por número de TWOT: 2944.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) פַּרְזֶל Hierro (Dan 2:33). — Paus. פַּרְזָֽל; Det. פַּרְזְלָא.