Número Strong: H655
Lexema: אֹפֶן
Transliteración: ófen
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אֹפֶן ófen; de una raíz que no se usa que sign. revolver; vuelta, i. e. estación: — convenir.
— אֹפָן ofán. Véase H212.
Equivalencia BDB o OSHL: a.fc.ac
Equivalencia TWOT: 146b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H698
Equivalencia Griega en la LXX: (ἁρμόζω) G718
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אפן) ʾpn
Cognados:
ofán (אוֹפָן) H212; ófen (אֹפֶן) H655
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אָפְנָֽיו׃): subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-698 אֹפֶן (ʾō∙ p̄ ěn): sustantivo masculino; ≡ H655; TWOT-146b -LN-66 tiempo oportuno, tiempo correcto, una circunstancia conveniente o condición apropiada, o sea, lo que es una respuesta apropiada a una circunstancia de la vida (Pro 25:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אפן
’ôphen
BDB Definición:
1) circunstancia, condición, oportuna.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa revolucionar
La misma palabra por número de TWOT: 146b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אֹפֶן Oportuno:
davár davúr al ofnáv = palabra dicha oportunamente (Pro 25:11). — Pl.suf. אָפְנָיו.