Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6598 – Números de Strong
Número Strong: H6598
Lexema: פַּתְבַּג
Transliteración: patbág
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 6
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ פַּתְבַּג patbág; de orig. persa; golosina: — comida, manjar, parte, porción, ración.
Equivalencia BDB o OSHL: q.dy.aj
Equivalencia TWOT: 1851
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7329
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
pishtá (פִּשְׁתָּה) H6594; patbág (פַּתְבַּג) H6598; pésha (פֶּשַׁע) H6588; pashá (פָּשַׁע) H6586; pésher (פֵּשֶׁר) H6592; pot (פֹּת) H6596; pitgám (פִּתְגָּם) H6599; pishté (פִּשְׁתֶּה) H6593
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(פַּתְבָּגָ֔ם): subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl (1)
(פַת־בָּגֹ֛ו): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (1)
(פַּתְבַּ֥ג): subs.m.sg.c (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7329 פַּת־בַּג (pǎ ṯ –∙ bǎḡ): sustantivo masculino; ≡ H6598; TWOT-1851 -LN-5.1-5.22 buena comida, provisiones de elección, o sea, una buena calidad y elegante gastronomía de degustación (Dan 1:5, Dan 1:8, Dan 1:13, Dan 1:15, Dan 1:16; Dan 11:26 +).
— פַּתְבַּג (pǎ ṯ∙ bǎḡ): véase DH-7329.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
פּתבּג
pathbag
BDB Definición:
1) porción de comida para el rey, delicias.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de origen persa
La misma palabra por número de TWOT: 1851.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
פַּת־בַּג Manjares, comidas delicadas (Dan 1:5).