Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6660 – Números de Strong
Número Strong: H6660
Lexema: צְדִיָּה
Transliteración: tsediyá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ צְדִיָּה tsediyá; de H6658; designio [comp. H6656]: — asechanza.
Equivalencia BDB o OSHL: r.ap.ab
Equivalencia TWOT: 1877a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7402
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (צָדָה) ṣādâ H6658a
Cognados:
tsediyá (צְדִיָּה) H6660; tsadá (צָדָה) H6658
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(צְדִיָּֽה׃): subs.f.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7402 צְדִיָּה (ṣeḏ iy∙ yā(h)): sustantivo femenino; ≡ H6660; TWOT-1877a -LN-20.61-20.88 intención, formalmente, emboscar, estar al acecho a la espera, o sea, un estado o condición de malicia premeditada, es decir teniendo la intención de dañar (Núm 35:20, Núm 35:22 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
צדיּה
tsedı̂yâh
BDB Definición:
1) asechanza, emboscada.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6658
La misma palabra por número de TWOT: 1877a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
צְדִיָּה Asechanza:
a) bi-tsdiyah = con asechanza, es decir, intencionalmente (Núm 35:20). b) be-ló tsediyáh = sin intención (Núm 35:22).