Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6669 – Números de Strong
Número Strong: H6669
Lexema: צָהֹב
Transliteración: tsaób
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ צָהֹב tsaób; de H6668; dorado en color: — amarillento.
Equivalencia BDB o OSHL: r.as.ab
Equivalencia TWOT: 1880a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7411
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (צָהֵב) ṣāhēb H6668
Cognados:
tsaób (צָהֹב) H6669; tsaáb (צָהַב) H6668
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(צָּהֹ֖ב): adjv.m.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7411 צָהֹב (ṣā∙ hōḇ): adjetivo; ≡ H6669; TWOT-1880a -LN-79.26-79.38 (mayoría de las versiones) amarillento, o sea, relacionado con el color de los folículos del cuero cabelludo, los cuales pueden variar de un tono pálido a un color rosado, indicando la falta del pigmento normal (Lev 13:30, Lev 13:32, Lev 13:36 +), nota: (KB, Holladay, Lisowsky) lo traducen como como “rojo brillante”; (BDB) “amarillo”.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
צהב
tsâhôb
BDB Definición:
1) brillante, amarillo (de pelo).
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6668
La misma palabra por número de TWOT: 1880a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
צָהֹב Amarillo, amarillento (Lev 13:30).