Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6723 – Números de Strong
Número Strong: H6723
Lexema: צִיָּה
Transliteración: tsiyá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 16
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ צִיָּה tsiyá; de una raíz que no se usa que sign. calcinar; aridez; concr. desierto: — árido, aridez, seco, sequedad, sequedal, sequía.
Equivalencia BDB o OSHL: r.bt.ab
Equivalencia TWOT: 1909a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7480
Equivalencia Griega en la LXX: (ἄνυδρος) G504, (διψάω) G1372, (ἔρημος) G2048, (ξηρός) G3584
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (ציה) ṣyh
Cognados:
Tsión (צִיּוֹן) H6726; tsiyón (צִיוֹן) H6724; tsíts (צִיץ) H6731; Tsits (צִיץ) H6732; tsiyá (צִיָּה) H6723; tsitsít (צִיצִת) H6734; Tsikjá (צִיחָא) H6727
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(צִּיֹּ֥ות): subs.f.pl.a (1)
(צִיָּ֑ה): subs.f.sg.a (15)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7480 צִיָּה (ṣ iy∙ yā(h)): sustantivo femenino; ≡ H6723; TWOT-1909a —
1. LN-1.86-1.87 tierra desértica, o sea, asolada, región seca, recalca que es una tierra en la que no llueve ni presenta fuentes de agua subterránea, por lo que es seca y asolada (Job 24:19; Job 30:3; BHS Sal 63.2 [BE Sal 63:1]; Sal 78:17; Sal 105:41; Sal 107:35; Isa 35:1; Isa 41:18; Isa 53:2; Jer 2:6; Jer 50:12; Jer 51:43; Eze 19:13; BHS Ose 2.5 [BE Ose 2:3]; Joe 2:20; Sof 2:13 +);
2. LN-14.10-14.14 sequía, o sea, un largo período de tiempo sin lluvia, como un fenómeno atmosférico (Job 24:19 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ציּה
tsı̂yâh
BDB Definición:
1) sequedad, sequía, desierto.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa parchear
La misma palabra por número de TWOT: 1909a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
צִיָּה Tierra reseca (Isa 41:18). — Pl. ציות.