Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6785 – Números de Strong
Número Strong: H6785
Lexema: צֶמֶר
Transliteración: tsémer
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 16
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ צֶמֶר tsémer; de una raíz que no se usa prob. sign. estar desgreñado; lana: — (de) lana.
Equivalencia BDB o OSHL: r.cm.ab
Equivalencia TWOT: 1931a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7547
Equivalencia Griega en la LXX: (ἔριον) G2053, (ἱμάτιον) G2440
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (צמר) ṣmr
Cognados:
tsémer (צֶמֶר) H6785; tsemarí (צְמָרִי) H6786; tsamméret (צַמֶּרֶת) H6788; Tsemaraím (צְמָרַיִם) H6787
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(צֶ֣מֶר): subs.m.sg.a (13)
(צַמְרִ֣י): subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg (2)
(צֶ֥מֶר): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7547 צֶמֶר (ṣě∙ měr): sustantivo masculino; ≡ H6785; TWOT-1931a —
1. LN-8.15 lana, o sea, el pelaje de una oveja todavía sin procesar (Jue 6:37; 2Re 3:4; Sal 147:16; Isa 1:18 +);
2. LN-6.171 lana, o sea, el material para hacer y fabricar ropa, originalmente del pelaje de la oveja (Lev 13:47, Lev 13:48, Lev 13:52, Lev 13:59; Deu 22:11; Pro 31:13; Isa 51:8; Eze 27:18; Eze 34:3; Eze 44:17; BHS Ose 2.7 [BE Ose 2:5], BHS Ose 2.11 [BE Ose 2:9] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
צמר
tsemer
BDB Definición:
1) lana.
1a) lana.
1b) blancura (metafóricamente).
1c) lana (en prendas de vestir).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que probablemente signifique ser peludo
La misma palabra por número de TWOT: 1931a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
צֶמֶר Lana (2Re 3:4).