Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6796 – Números de Strong
Número Strong: H6796
Lexema: צָנִין
Transliteración: tsanín
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ צָנִין tsanín; o צָנִן tsanín; de lo mismo que H6791; espina: — espina.
Equivalencia BDB o OSHL: r.cq.ad
Equivalencia TWOT: 1936c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7564
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (צנן) ṣnn
Cognados:
tsinná (צִנָּה) H6793; tsanín (צָנִין) H6796; tsen (צֵן) H6791
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(צְנִנִ֣ים): subs.m.pl.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7564 צְנִינִים (ṣe nî∙ nîm): sustantivo masculino; ≡ H6796; TWOT-1936c -LN-6.26-6.28 espina, o sea, una rama puntiaguda, corta, firme, deshojada y modificada, usado como un aparato de tortura en algunos contextos (Núm 33:55; Jos 23:13 +), véase también dominio LN-3.47-3.59.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
צנן / צנין
tsânı̂yn / tsânin
BDB Definición:
1) espina, pinchazo.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de lo mismo que H6791
La misma palabra por número de TWOT: 1936c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
צְנִינִית Espinas (Núm 33:55; Jos 23:13). — Var. צְנִנִים.
— צָנִיף Diadema, turbante (Isa 62:3; Zac 3:5). — Const. צְנִיף.
— צְנִיפָי Cierto tipo de turbante usado en el atuendo femenino (Isa 3:23). Pl. צְנִיפוֹת.