Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6797 – Números de Strong
Número Strong: H6797
Lexema: צָנִיף
Transliteración: tsaníf
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 5
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ צָנִיף tsaníf; o צָנוֹף. ° tsanóf; o (fem.) צָנִיפָה tsanifá; de H6801; turbante (i. e. pedazo de tela envuelto alrededor): — diadema, gasa, mitra, tocado.
Equivalencia BDB o OSHL: r.cu.ab
Equivalencia TWOT: 1940a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7561, GK-H7565, GK-H7566
Equivalencia Griega en la LXX: (διάδημα) G1238
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (צָנַף) ṣānap H6801
Cognados:
mitsnéfet (מִצְנֶפֶת) H4701; tsenefá (צְנֵפָה) H6802; tsanáf (צָנַף) H6801; tsaníf (צָנִיף) H6797
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(צְּנִיפֹ֖ות): subs.f.pl.a (1)
(צָנִ֗יף): subs.m.sg.a (3)
(צְנִ֥יף): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7561 צָנוּף (ṣā∙ nûp̄): sustantivo masculino; ≡ H6797; TWOT-1940a – véase DH-7561, DH-7565, DH-7571 H6801 (Isa 62:3 Ketiv +).
——————————
DH-7565 צָנִיף (ṣā∙ nîp̄): sustantivo masculino; ≡ H6797; TWOT-1940a -LN-6.152-6.187 turbante, envoltura que se coloca alrededor de la cabeza, o sea, una gorra ornamental hecha de tela y que se envuelve alrededor de la cabeza (Job 29:14; Isa 62:3 Qere; Zac 3:5 (2×) +), véase también DH-7566..
——————————
DH-7566 צְנִיפָה (ṣe nî∙ p̄ ā(h)): sustantivo femenino; ≡ H6797; TWOT-1940a -LN-6.152-6.187 turbante, o sea, envoltura que se coloca alrededor de la cabeza de la mujer, o sea, una gorra ornamental hecha de tela y que se envuelve alrededor de la cabeza (Isa 3:23 +), véase también DH-7565;.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
צניפה / צנוף / צניף
tsânı̂yph / tsânôph / tsânı̂yphâh
BDB Definición:
1) turbante, tocado.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6801
La misma palabra por número de TWOT: 1940a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
צְנִוף Diadema. — En Isa 62:3 léase con el Qere:
צְנִיף.