Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6798 – Números de Strong
Número Strong: H6798
Lexema: צָנַם
Transliteración: tsanám
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ צָנַם tsanám; raíz prim.; estallar o encogerse: — marchita.
Equivalencia BDB o OSHL: r.cp.aa
Equivalencia TWOT: 1935
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7567, GK-H7568
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: צנם
Cognados:
tsanám (צָנַם) H6798
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(צְנֻמֹ֥ות): adjv.f.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7567 צָנַם (ṣā∙ nǎ m): verbo; ≡ H6798; TWOT-1935 -LN-79.78-79.83 (qal pas. participio fp) marchitar, o sea, relacionado con la acción que resulta en el estado de un objeto que ha perdido su humedad, por lo que termina siendo seco, duro además de encoger de tamaño (Gén 41:23 +), para otro análisis, véase DH-7568.
——————————
DH-7568 צָנֻם (ṣā∙ nǔ m): adjetivo [BDB: qal pas.participio fem. de DH-7567]; ≡ H6798; TWOT-1935 -LN-79.78-79.83 marchito, o sea, relacionado con el estado de un objeto que ha perdido su humedad, por lo que termina siendo seco, duro además de encoger de tamaño, lo que implica destrucción o esterilidad (Gén 41:23 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
צנם
tsânam
BDB Definición:
1) (Qal) secarse, endurecere, marchitarse.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 1935.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
צָנֻם Espiga seca (Gén 41:23). — Fem.pl. צְנֻמוֹת.