Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6854 – Números de Strong
Número Strong: H6854
Lexema: צְפַרְדֵּעַ
Transliteración: tsefardéa
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 13
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ צְפַרְדֵּעַ tsefardéa; de H6852 y una palabra que no se usa en ninguna otra parte sign. pantano; saltador de ciénega, i. e. rana: — rana.
Equivalencia BDB o OSHL: r.dr.ad
Equivalencia TWOT: 1963
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7630
Equivalencia Griega en la LXX: (βάτραχος) G944
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
tsiclón (צִקְלֹן) H6861; tsafír (צָפִיר) H6842; Tsefatá (צְפָתָה) H6859; Tsiclág (צִקְלַג) H6860; Tsofár (צוֹפַר) H6691; Tsor (צֹר) H6865; tsorí (צֹרִי) H6876; tsefardéa (צְפַרְדֵּעַ) H6854; Tsefát (צְפַת) H6857; Tser (צֵר) H6863
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(צְפַרְדְּעִ֑ים): subs.f.pl.a (11)
(צְפַרְדֵּ֗עַ): subs.f.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7630 צְפַרְדֵּעַ (ṣe p̄ǎ r∙ dēaʿ): sustantivo femenino; ≡ H6854; TWOT-1963 -LN-4.51-4.57 pl. o colectivo ranas, o sea, un reptil de piel tersa, sin cola, usualmente de la familia de Ranidae (BHS Exo 7.27 [BE Éxo 8:2], BHS Exo 7.28 [BE Éxo 8:3], BHS Exo 7.29 [BE Éxo 8:4]; BHS Éxo 8.1 [BE Éxo 8:5], BHS Éxo 8.2 [BE Éxo 8:6], BHS Éxo 8.3 [BE Éxo 8:7], BHS Éxo 8.4 [BE Éxo 8:8], BHS Éxo 8.5 [BE Éxo 8:9], BHS Éxo 8.7 [BE Éxo 8:11], BHS Éxo 8.8 [BE Éxo 8:12], BHS Éxo 8.9 [BE Éxo 8:13]; Sal 78:45; Sal 105:30 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
צפרדּע
tsephardêa‛
BDB Definición:
1) ranas.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de H6852 y una palabra en otro lugar no utilizada que significa un pantano
La misma palabra por número de TWOT: 1963.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
צְפַרְדֵּעַ Rana, sapo (Exo. 7:27/Éxo 8:2). — Pl. צְפַרְדְּעִים.
— צְפִרָה Ver צְפִירָה.