Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6943 – Números de Strong
Número Strong: H6943
Lexema: קֶדֶשׁ
Transliteración: Quédesh
Categoría gramatical: Nombre Propio, Lugar
Apariciones en BHS: 12
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ קֶדֶשׁ Quédesh; de H6942; santuario; Quedesh, nombre de cuatro lugares en Pal.: — Cedes.
Equivalencia BDB o OSHL: s.an.af
Equivalencia TWOT: 1990d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7730
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (קדשׁ) qdš
Cognados:
Quédesh (קֶדֶשׁ) H6943; cadásh (קָדַשׁ) H6942; quedeshá (קְדֵשָׁה) H6948; Cadésh (קָדֵשׁ) H6946; códesh (קֹדֶשׁ) H6944; cadósh (קָדוֹשׁ) H6918; cadésh (קָדֵשׁ) H6945; micddásh (מִקְדָּשׁ) H4720; Cadésh Barnéa (קָדֵשׁבַּרְנֵעַ) H6947
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(קֶ֤דֶשׁ): nmpr.u.sg.a (12)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7730 קֶדֶשׁ (q ě∙ḏěš): sustantivo propio; ≡ H6943; TWOT-1990d -LN-93.389 (loc.) Cedes :
1. ciudad de Isacar (BHS 1Cr 6.57 [BE 1Cr 6:72], BHS 1Cr 6.61 [BE 1Cr 6:76] +), nota: vs BHS 1Cr 6.61 [BE 1Cr 6:76] véase la entrada 4.
2. ciudad en el Neguev de Judá (Jos 15:23 +)
3. ciudad de Neftalí, Baja Galilea (Jos 12:22; Jos 19:37; Jue 4:6, Jue 4:9, Jue 4:10, Jue 4:11; 2Re 15:29 +)
4. ciudad de Neftalí, Alta Galilea (Jos 20:7; Jos 21:32 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
קדשׁ
qedesh
BDB Definición:
1) una ciudad en el extremo sur de Judá.
1a) la misma que ‘Cades’ y ‘Cades–barnea’.
2) una ciudad de Isacar asignada a los levitas gersonitas.
3) una ciudad cananea fortificada asignada a Neftalí.
4) una ciudad de refugio en Neftalí.
Parte del Discurso: sustantivo propio locativo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6942
La misma palabra por número de TWOT: 1990d.