Número Strong: H697
Lexema: אַרְבֶּה
Transliteración: arbé
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 24
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אַרְבֶּה arbé; de H7235; langosta (por su aumento rápido): — langosta,.
Equivalencia BDB o OSHL: t.ai.ab
Equivalencia TWOT: 2103a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H746
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀκρίς) G200
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (רָבָה) rābâ H7235a
Cognados:
tarbít (תַּרְבִּית) H8636; rabá (רָבָה) H7235; arbé (אַרְבֶּה) H697; tarbút (תַּרְבּוּת) H8635; mirbá (מִרְבָּה) H4767; marbé (מַרְבֶה) H4766; marbbít (מַרְבִּית) H4768
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אַרְבֶּ֤ה): subs.m.sg.a (24)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-746 אַרְבֶּה (ʾǎ r∙ bě(h)): sustantivo masculino; ≡ H697; TWOT-2103a -LN-4.47-4.50 langosta, o sea, un insecto ceremonialmente puro, y por tanto, comestible: insecto alado, langosta migratoria del desierto, en la fase madura alada (Éxo 10:4-19 mencionado múltiples veces; Lev 11:22; Deu 28:38; Jue 6:5; Jue 7:12; 1Re 8:37; 2Cr 6:28; Job 39:20; Sal 78:46; Sal 105:34; Sal 109:23; Pro 30:27; Jer 46:23; Joe 1:4 (2×); Joe 2:25; Nah 3:15, Nah 3:17 +), nota: Holladay lo identifica específicamente como Schistocera gregaria.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ארבּה
’arbeh
BDB Definición:
1) una especie de langosta, enjambre de langostas (coll).
2) (CLBL).
2a) desaparición repentina (fig.).
2b) insignificancia (fig.).
2c) actividad (fig.).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7235
La misma palabra por número de TWOT: 2103a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אַרְבֶּה Langosta, en el estado de sacar alas (Éxo 10:4).
— אָרְבָה ¿Movimiento? — im orvót yadáv = a pesar del movimiento de sus manos (Isa 25:11 RVA). — Const.pl. אָרְבוֹת.