Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7021 – Números de Strong
Número Strong: H7021
Lexema: קִיקָיוֹן
Transliteración: quicayón
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 5
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ קִיקָיוֹן quicayón; tal vez de H7006; calabaza (como nauseabunda): — calabacera.
Equivalencia BDB o OSHL: s.bm.ad
Equivalencia TWOT: 2021
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7813
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
cayíts (קַיִץ) H7019; quicayón (קִיקָיוֹן) H7021; Quir (קִיר) H7024; Quir KJéres (קִירחֶרֶשׂ) H7025; Quishón (קִישׁוֹן) H7028; Quish (קִישׁ) H7027; cuts (קוּץ) H6972; quir (קִיר) H7023
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(קִּ֣יקָיֹ֔ון): subs.m.sg.a (5)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7813 קִיקָיוֹן (qî ∙ qāy∙wōn): sustantivo masculino; ≡ H7021; TWOT-2021 -LN-3.13-3.32 planta trepadora, o sea, una planta con zarcillos y hojas grandes (Jon 4:6 (2×),Jon 4:7, Jon 4:9, Jon 4:10 +), nota: algunas fuentes (KB, Holladay, RVA, BJL, DHH, Tanaj) piensan que esta planta está relacionada con la familia de las Euforbiáceas, Ricinus communis; (NVI, LBLA) planta; (RVR, BTX) calabacera.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
קיקיון
qı̂yqâyôn
BDB Definición:
1) una planta.
1a) tal vez una calabaza, la planta de aceite ricino, botella-calabaza.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: quizás del H7006
La misma palabra por número de TWOT: 2021.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
קִיקָיוֹן ¿Planta de ricino? (Jon 4:6, Jon 4:10).