Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7130 – Números de Strong
Número Strong: H7130
Lexema: קֶרֶב
Transliteración: quéreb
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 227
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ קֶרֶב quéreb; de H7126; prop. la parte más cercana, i. e. centro, sea lit., fig. o adv. (espec. con prep.): — entraña, interior, intestino, íntimo, mente, corazón.
Equivalencia BDB o OSHL: s.db.ab
Equivalencia TWOT: 2066a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7931
Equivalencia Griega en la LXX: (γαστήρ) G1064, (διάνοια) G1271, (ἐντυγχάνω) G1793, (καρδία) G2588, (κοιλία) G2836, (μέσος) G3319, (πάρειμι) G3918
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (קרב) qrb
Cognados:
quéreb (קֶרֶב) H7130; cardóm (קַרְדֹּם) H7134
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(קְ֝רָבַ֗י): subs.m.pl.a (1)
(קֶּ֖רֶב): subs.m.sg.a (16)
(קִרְבֵּ֔נוּ): subs.m.sg.a.prs.p1.u.pl (6)
(קִרְבִּ֔י): subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg (12)
(קִרְבֵּֽךְ׃): subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg (9)
(קִרְבְּכֶ֑ם): subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl (14)
(קִרְבֶּ֑ךָ): subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg (33)
(קִרְבֶּ֔נָה): subs.m.sg.a.prs.p3.f.pl (2)
(קִרְבָּ֖הּ): subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg (17)
(קִרְבָּ֗ם): subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl (10)
(קִרְבֹּ֗ו): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (34)
(קֶ֥רֶב): subs.m.sg.c (73)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7931 קֶרֶב (q ě∙rěḇ): sustantivo masculino; ≡ H7130; TWOT-2066a —
1. LN-26 interior, o sea, facultades psicológicas del ser de una persona (Gén 18:12; 1Re 17:21; Jer 4:14);
2. LN-8.9-8.69 entrañas, o sea, las vísceras de una criatura destripada (Éxo 12:9);
3. LN-8.9-8.69 cadáver, o sea, el cuerpo muerto de una criatura (Gén 41:21);
4. LN-8.9-8.69 vientre, útero, o sea, víscera hueca donde se desarrolla el feto hasta el momento del parto (Gén 25:22);
5. LN-83.9-83.17 en medio, o sea, en el centro de algo (Gén 45:6; Deu 11:6);
6. LN-67.17-67.64 en medio, o sea, que está intermedio en tiempo (Hab 3:2 (2×));
7. LN-83.9-83.17 entre, denota estado intermedio (Gén 24:3);
8. LN-83.46-83.47 sobre, indica superposición (Isa 19:24; Isa 24:13);
9. LN-83.23-83.32 cerca, denota proximidad inmediata (Jos 9:7);
10. LN-84.16-84.28 dentro de, o sea, en la parte interior de un objeto (Isa 19:14), nota: para el texto de la NVI y otras versiones en BHS Sal 49.12 [BE Sal 49:11], véase DH-7700 H6913; para el texto de la NVI en Isa 26:9, véase DH-1332.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
קרב
qereb
BDB Definición:
1) centro, entre, parte interior, medio.
1a) parte interior.
1a1) sentido físico.
1a2) como sede del pensamiento y la emoción.
1a3) como facultad del pensamiento y la emoción.
1b) en medio, entre, de entre (de un número de personas).
1c) entrañas (de animales para el sacrificio).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7126
La misma palabra por número de TWOT: 2066a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
קֶרֶב
1) Dentro, el interior del cuerpo:
— a) va-titsjáq Sarah be-qirbáh = y se reía Sara dentro de sí (Gén 18:12). b) tashév na néfesh ha-yéled ha-zéh el qirbó = que vuelva el alma de este niño a su cuerpo (1Re 17:21).
2) Entrañas de un animal sacrificado (Éxo 12:9).
3) Dentro, en el interior, en medio de, entre (Gén 18:24; Gén 24:3). — kol qeravái = todo mi ser (Sal 103:1). — Suf. קִרְבּוֹ; Pl.suf. קְרָבַי.
— קָרֹב Ver קָרוֹב.