Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7131 – Números de Strong
Número Strong: H7131
Lexema: קָרֵב
Transliteración: caréb
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 8
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ קָרֵב caréb; de H7126; cerca: — acercar, -se, juntar, venir.
— קָרֹב carób. Véase H7138.
Equivalencia BDB o OSHL: s.da.ab
Equivalencia TWOT: 2065a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7929
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (קָרַב) qārab H7126
Cognados:
caréb (קָרֵב) H7131; carób (קָרוֹב) H7138; querabá (קְרָבָה) H7132; queráb (קְרָב) H7128; corbán (קָרְבָּן) H7133; caráb (קָרַב) H7126
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(קְּרֵבִ֖ים): adjv.m.pl.a (3)
(קָּרֵ֛ב): adjv.m.sg.a (4)
(קָרֵֽב׃): advb.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7929 קָרֵב (q ā∙rēḇ): adjetivo [otra/s fuente/s: qal act.participio masc. de DH-7928]; ≡ H7131; TWOT-2065a -LN-83.23-83.32 cerca, que se acerca, o sea, próximo a un objeto (Núm 1:51; Núm 3:10, Núm 3:38; BHS Num 17.28 (2×) [BE Núm 17:13 (2×)]; Núm 18:7; Deu 20:3; 1Sa 17:41; 2Sa 18:25; BHS 1Re 5.7 [BE 1Re 4:27]; Eze 40:46; Eze 45:4 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
קרב
qârêb
BDB Definición:
1) cerca, acercar.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7126
La misma palabra por número de TWOT: 2065a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
קָרֵב Que viene a, que participa de la mesa del rey (1 Rey. 5:7/1Re 4:27). — a) holéj ve-qarév = venía acercándose (1Sa 17:41). b) qerevím la-miljamáh = os acercáis a la batalla, entráis a combatir (Deu 20:3). — Pl. קְרֵבִים.