Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7134 – Números de Strong
Número Strong: H7134
Lexema: קַרְדֹּם
Transliteración: cardóm
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 5
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ קַרְדֹּם cardóm; tal vez de H6923 en el sentido de golpear sobre; hacha: — hacha.
Equivalencia BDB o OSHL: s.db.ac
Equivalencia TWOT: 2067
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7935
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀξίνη) G513
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
quéreb (קֶרֶב) H7130; cardóm (קַרְדֹּם) H7134
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(קַרְדֻּמֹּֽות׃): subs.m.pl.a (4)
(קַרְדֻּמֹּ֔ו): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7935 קַרְדֹּם (qǎr ∙ dōm): sustantivo masculino; ≡ H7134; TWOT-2067 —
1. LN-6.215-6.225 hacha, o sea, herramienta de metal que se utiliza para cortar árboles (Jue 9:48; Sal 74:5; Jer 46:22 +);
2. LN-6.4-6.9 azadón, o sea, herramienta que sirve para rozar y romper tierras duras (1Sa 13:20, 1Sa 13:21 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
קרדּם
qardôm
BDB Definición:
1) hacha.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: quizás de H6923 en el sentido de golpear
La misma palabra por número de TWOT: 2067.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
קַרְדֹּם Hacha (Jue 9:48). — Suf. קַרְדֻּמּוֹ; Pl. קַרְדֻּמִּים.