Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7144 – Números de Strong
Número Strong: H7144
Lexema: קָרְחָה
Transliteración: corkjá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 11
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ קָרְחָה corkjá; o קָרְחָא corkjá (Eze 27:31); de H7139; calvicie: — cabeza rapada, calvo, raer los cabellos, rapar, -se, rasurar, tonsura.
Equivalencia BDB o OSHL: s.dd.ac
Equivalencia TWOT: 2069b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7942
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (קָרַח) qāraḥ H7139
Cognados:
Córakj (קֹרַח) H7141; corkjá (קָרְחָה) H7144; Caréakj (קָרֵחַ) H7143; carákjat (קָרַחַת) H7146; queréakj (קֵרֵחַ) H7142; corkjí (קָרְחִי) H7145; carákj (קָרַח) H7139
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(קָרְחָ֑ה): subs.f.sg.a (10)
(קָרְחָתֵךְ֙): subs.f.sg.a.prs.p2.f.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7947 קָרְחָה (q ā∙ re ḥā(h)): sustantivo femenino; ≡ H7146; TWOT-2069c -LN-8.9-8.69 calvicie, o sea, falta de pelo en una parte o en toda la cabeza tras haberse rasurado (Lev 21:5; Deu 14:1; Isa 3:24; Isa 15:2; Isa 22:12; Jer 47:5; Jer 48:37; Eze 7:18; Eze 27:31; Amó 8:10; Miq 1:16 +), nota: esta acción conlleva un sentido de pena y duelo, véase también el dominio LN-25.135-25.145.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
קרחא / קרחה
qorchâh / qorchâ’
BDB Definición:
1) calvicie, calva.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7139
La misma palabra por número de TWOT: 2069b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
קָרְחָה Rapadura del cabello en señal de duelo (Isa 3:24). — Var. קָרְחָא.