Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7157 – Números de Strong
Número Strong: H7157
Lexema: קִרְיַתיְעָרִים
Transliteración: Quiryát Yearím
Categoría gramatical: Nombre Propio, Lugar
Apariciones en BHS: 20
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ קִרְיַת יְעָרִים Quiryát Yearím; o (Jer 26:20) con el art. interpuesto; o (Jos 18:28) sencillamente la parte anterior de la palabra; o קִרְיַת עָרִין Quiryát Arím; de H7151 y el plur. de H3293 o H5892; ciudad de bosques, o ciudad de pueblos; Quiriat Jearim o Quiriat Arim, un lugar en Pal.: — Quiriat-jearim.
Equivalencia BDB o OSHL: s.dc.an
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7961
Etimología:
—
Cognados:
Queriyót (קְרִיּוֹת) H7152; micré (מִקְרֶה) H4745; caré (קָרֶה) H7137; Quiryát Baál (קִרְיַתבַּעַל) H7154; Quiryataím (קִרְיָתַיִם) H7156; Arbá (אַרְבַּע) H704; querí (קְרִי) H7147; corá (קוֹרָה) H6982; quéret (קֶרֶת) H7176; quiryá (קִרְיָה) H7151; Quiryát Yearím (קִרְיַתיְעָרִים) H7157; mecaré (מְקָרֶה) H4746; Quiryát KJutsót (קִרְיַתחֻצוֹת) H7155; Quiryat Saná (קִרְיַתסַנָּה) H7158; Cartán (קַרְתּן) H7178; cará (קָרָה) H7136; Cartá (קַרתָּה) H7177; Quiryát Arbá (קִרְיַתעַרְבַּע) H7153
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(קִּרְיַ֣תיְעָרִ֔ים): nmpr.u.sg.a (20)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7961 קִרְיַת יְעָרִים (qir ∙ yǎṯ ye ʿā∙rîm): sustantivo propio; ≡ H7157; -LN-93.389 (loc.) Quiriat-jearim : ciudad de Judá que posteriormente fue dada a Benjamín, (Jos 9:17; Jos 15:9, Jos 15:60), véase también DH-1267, DH-7958 H7154 nota: para el Texto Masorético en Esd 2:25, véase DH-7963.5.
——————————
— DH-7963.5 קִרְיַת עָרִים (qir ∙yǎṯ ʿā∙rîm): sustantivo propio; ≡ H7158;-LN-93.389 (loc.) Quiriat-arim : ciudad de Judá (Esd 2:25 +), nota: para el texto en la mayoría de las traducciones, véase DH-7961, véase también bhs nota al pie.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
קרית ערים / קרית יערים
qiryath ye‛ârı̂ym / qiryath ‛ârı̂ym
BDB Definición:
1) una ciudad en la frontera norte de Judá, y en los límites occidental y sur de Benjamín.
1a) también ‘Quiriat-baal’ y ‘Baala’.
Parte del Discurso: sustantivo propio locativo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de H7151 y el plural de H3293 o H5892
.