Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7205 – Números de Strong
Número Strong: H7205
Lexema: רְאוּבֵן
Transliteración: Reubén
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Masculino;
(TH) Sustantivo, Masculino, Persona
Apariciones en BHS: 72
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ רְאוּבֵן Reubén; del imper. de H7200 y H1121; vean ustedes un hijo; Rubén, un hijo de Jacob: — Rubén.
Equivalencia BDB o OSHL: t.ab.ap
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8017
Equivalencia Griega en la LXX: (Ῥουβήν) G4502
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (רָאָה) rāʾâ H7200
Cognados:
Yiriyaí (יִרְאִיָּיה) H3376; reít (רְאִית) H7212; raé (רָאֶה) H7202; roé (רֹאֶה) H7203; roí (רֳאִי) H7210; mará (מַרְאָה) H4759; Reayá (רְאָיָה) H7211; Reubén (רְאוּבֵן) H7205; reubení (רְאוּבֵנִי) H7206; maré (מַרְאֶה) H4758; raá (רָאָה) H7200; Roé (רֹאֵה) H7204; rehí (רְאִי) H7209; raavá (רַאֲוָה) H7207; Yejová Yiré (יְהוָֹהיִרְאֶה) H3070
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(רְאוּבֵ֔ן): nmpr.u.sg.a (72)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8017 רְאוּבֵן (reʾ û∙ḇ ēn): sustantivo propio; ≡ H7205; TWOT-2095j -LN-93 pers. Rubén :
1. (varón) hijo de Jacob (Gén 29:32)
2. (tribu) familia de Rubén 1 (Núm 2:10), véase también DH-8018, DH-8017.5.
— DH-8017.5 רְאוּבֵן (reʾ û∙ḇ ēn): sustantivo propio; ≡ H7205; TWOT-2095j -LN-93.389 (loc.) Rubén : territorio de la tierra del Este y al NE del extremo Norte del mar Muerto (Jos 22:13; 2Re 10:33).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ראוּבן
re’ûbên
BDB Definición:
1) el hijo mayor de Jacob con Lea.
2) la tribu descendiente de Rubén.
3) el territorio habitado por la tribu de Rubén.
Parte del Discurso: sustantivo propio masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: del imperativo de H7200 y H1121
.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
רְאוּבֵן Rubén. Su nombre se compone de רְאוּ, «ved», y בֵּן, «hijo» (Gén 29:32; Ver nota RVA).