Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7308 – Números de Strong
Número Strong: H7308
Lexema: רוּחַ
Transliteración: rúakj
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 11
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ רוּחַ rúakj (cald.); corresp. a H7307: — espíritu, viento.
Equivalencia BDB o OSHL: xt.ag.ab
Equivalencia TWOT: 2991a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10658
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (רוח) rwḥ
Cognados:
rúakj (רוּחַ) H7308; réyakj (רֵיחַ) H7382
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(רוּחֵ֣י): subs.f.pl.c (1)
(ר֤וּחַ): subs.f.sg.a (2)
(רוּחִ֛י): subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg (1)
(רוּחֵ֖הּ): subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg (1)
(ר֥וּחַ): subs.f.sg.c (5)
(רוּחָ֔א): subs.f.sg.e (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10658 רוּחַ (rûaḥ): sustantivo femenino; DH-8120 H7307 ≡ H7308; TWOT-2991a —
1. LN-14.4-14.9 viento (Dan 2:35; Dan 7:2 +);
2. LN-12.33 espíritu, un ser sobrenatural inmaterial (BHS Dan 4.5 [BE Dan 4:8], BHS Dan 4.6 [BE Dan 4:9], BHS Dan 4.15 [BE Dan 4:18]; Dan 5:11, Dan 5:14 +);
3. LN-26.9 mente, corazón, espíritu, o sea, la parte inmaterial de una persona, con el énfasis en la facultad de razonar (Dan 5:12, Dan 5:20; BHS Dan 6.4 [BEDan 6:3]; Dan 7:15 +), nota: puede haber superposición en los versículos y las entradas
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
רוּח
(Arameo)
rûach
BDB Definición:
1) espíritu, viento.
1a) viento.
1b) espíritu.
1b1) del hombre.
1b2) asiento de la mente.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H7307
La misma palabra por número de TWOT: 2991a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) רוּחַ
1) Viento (Dan 2:35).
2) Espíritu, mente (Dan 5:12; Dan 7:15).
3) Espíritu de los dioses (Dan. 4:5/Dan 4:8; Otra trad.:
«Espíritu de Dios). — Det. רוּחָא; Suf. רוּחִי, רוּחֵהּ; Const.pl. רוּחֵי.