Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7378 – Números de Strong
Número Strong: H7378
Lexema: רִיב
Transliteración: rib
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 67
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ רִיב rib; o רוּב. ° rub; raíz prim.; prop. arrojar, i. e. agarrar; mayormente fig. luchar, i. e. sostener una controversia; (por impl.) defender: — abogar, adversario, alegar, altercar, amparar, castigar, contender, contienda, cuestión, defender, demandar, disputar, juzgar, litigar, pleitear, pleito, porfiar, recovenir, reñir, reprender, resistir, sustentar, tratar.
Equivalencia BDB o OSHL: t.cm.aa
Equivalencia TWOT: 2159
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8189
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀντίδικος) G476, (ἀντιλέγω) G483, (διακρίνω) G1252, (διαλέγομαι) G1256, (δικαιόω) G1344, (δίκη) G1349, (ἐπέρχομαι) G1904, (λαλέω) G2980, (λοιδορέω) G3058, (μάχη) G3163, (μάχομαι) G3164, (ὀργίζω) G3710, (στάσις) G4714
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: ריב
Derivados: יָרֵב) yārēb H3377; (יָרִיב) yārîb H3401; (מְרִיבָה) mĕrîbâ H4808; (רִיב) rîb H7379;
Cognados:
Yeribái (יְרִיבַי) H3403; rib (רִיב) H7379; Yerubbáal (יְרֻבַּעַל) H3378; Mebiboshét (מְפִיבשֶׁת) H4648; Meribá (מְרִיבָה) H4809; Merí Baal (מְרִיבַעַל) H4810; Merib Baál (מְרִיבבַּעַל) H4807; Ribái (רִיבַי) H7380; meribá (מְרִיבָה) H4808; rib (רִיב) H7378; Yerubbéshet (יְרֻבֶּשֶׁת) H3380; Yaríb (יָרִיב) H3402; Yaréb (יָרֵב) H3377; yaríb (יָרִיב) H3401
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(רִ֥יב): advb.qal.infa.u.u.u.a (2)
(מְרִיבָ֗יו): subs.hif.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.sg (1)
(מְרִיבֵ֥י): subs.hif.ptca.u.m.pl.c (1)
(רִֽ֭יבְךָ): subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg (1)
(רִבָ֗ם): subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl (1)
(יָּ֖רֶב): verb.hif.wayq.p3.m.sg (1)
(אָרִ֖יב): verb.qal.impf.p1.u.sg (5)
(תְּרִיבֽוּן׃): verb.qal.impf.p2.m.pl (4)
(תָּרִ֣יב): verb.qal.impf.p2.m.sg (1)
(תְּרִיבֵֽנִי׃): verb.qal.impf.p2.m.sg.prs.p1.u.sg (1)
(תְּרִיבֶ֑נָּה): verb.qal.impf.p2.m.sg.prs.p3.f.sg (1)
(תְּרִיבֵ֖הוּ): verb.qal.impf.p2.m.sg.prs.p3.m.sg (1)
(יְרִיבֻ֣ן): verb.qal.impf.p3.m.pl (1)
(יָרִ֖יב): verb.qal.impf.p3.m.sg (14)
(רִ֔יבוּ): verb.qal.impv.p2.m.pl (3)
(רִיבָ֣ה): verb.qal.impv.p2.m.sg (5)
(רֹב): verb.qal.infa.u.u.u.a (1)
(רִ֗ב): verb.qal.infc.u.u.u.a (5)
(רַ֧בְתָּ): verb.qal.perf.p2.m.sg (2)
(רָב֩): verb.qal.perf.p3.m.sg (2)
(רָב֥וּ): verb.qal.perf.p3.u.pl (2)
(רָב֙): verb.qal.ptca.u.m.sg.a (2)
(אָרִ֤יב): verb.qal.wayq.p1.u.sg (4)
(יְרִיב֥וּן): verb.qal.wayq.p3.m.pl (3)
(יָּ֥רֶב): verb.qal.wayq.p3.m.sg (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8189 I. רִיב (rî ḇ): verbo; ≡ H7378; TWOT-2159 —
1. LN-39.1-39.12 (qal) pelea, o sea, encontrarse en un estado de hostilidad y oposición con otra persona o grupo (Gén 26:20); (hif) oponerse a (1Sa 2:10 +);
2. LN-56.2-56.3 (qal) contienda, abogar por, o sea, presentar una demanda a otro, ya sea en la acusación o el enjuiciamiento o como defensor en un caso (1Sa 24:16; Neh 5:7; Sal 43:1); (hif) presentar cargos legales (Ose 4:4 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
רוּב / ריב
rı̂yb / rûb
BDB Definición:
1) esforzarse, luchar.
1a) (Qal).
1a1) esforzarse.
1a1a) físicamente.
1a1b) con palabras.
1a2) conducir un caso o demanda (legal), demandar.
1a3) hacer denuncia.
1a4) discutir.
1b) (Hifil) contender contra.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 2159.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ריב QAL:
1) Reñir, contender ante un tribunal (Gén 26:21). — En Deu 33:7, en lugar de יָדָיו רַב לוֹ se sugiere leer יָדוֹ יָרֵב לוֹ, «su mano contenderá por él» (la RVA traduce:
«sus manos le basten», considerando que la forma verbal deriva de la raíz רבב). El segundo hemistiquio, en concordancia con «mano» se traduciría:
«y le será de ayuda contra sus enemigos».
2) Contender por la causa de alguien, amparar la causa de alguien (1Sa 24:16; Isa 1:17). — Perf. רָב, רַבְתָּ (Var. רִיבוֹתָ); Impf. יָרִיב, יָרֵב; Impv. רִיב, רִיבָה, רִיבוּ; Inf. רִיב, רוׄב; Part. רָב.