Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7415 – Números de Strong
Número Strong: H7415
Lexema: רִמָּה
Transliteración: rimmá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 7
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ רִמָּה rimmá; de H7426 en el sentido de reproducir [comp. H7311]; gusano, larva (porque se reproducen rápidamente), lit. o fig.: — gusano.
Equivalencia BDB o OSHL: t.da.ab
Equivalencia TWOT: 2175a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8231
Equivalencia Griega en la LXX: (σκώληξ) G4663
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (רמם) rmm
Cognados:
rum (רוּם) H7311; rimmá (רִמָּה) H7415
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(רִמָּ֑ה): subs.f.sg.a (7)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8231 רִמָּה (rim ∙ mā(h)): sustantivo femenino; ≡ H7415; TWOT-2175a -LN-4.47-4.50 gusano, larva, o sea, un insecto volador en estado larva (que tiene una apariencia similar a un gusano), que comer carne podrida a medida que madura a la edad adulta (Éxo 16:24; Job 7:5; Job 17:14; Job 21:26; Job 24:20; Job 25:6; Isa 14:11 +), nota: algunas fuentes lo traducen “gusano”, o sea, un animal de cuerpo blando que se arrastra sobre la tierra y se alimenta de carne, véase también el dominio LN-4.51-4.57.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
רמּה
rimmâh
BDB Definición:
1) larva, gusano (como causa y signo de la decadencia).
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de H7426 en el sentido de reproducción [comparar H7311]
La misma palabra por número de TWOT: 2175a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
רִמָּה Gusano (Éxo 16:24; Job 7:5).