Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7420 – Números de Strong
Número Strong: H7420
Lexema: רֹמַח
Transliteración: rómakj
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 15
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ רֹמַח rómakj; de una raíz que no se usa que sign. lanzar; lanza (porque se arroja); espec. la punta de hierro: — lanceta, lanza, pavés.
Equivalencia BDB o OSHL: t.cx.an
Equivalencia TWOT: 2172
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8242
Equivalencia Griega en la LXX: (λόγχη) G3057
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
ramiyá (רַמְיָה) H7422; rómakj (רֹמַח) H7420; Yirmeyá (יִרְמְיָה) H3414; Rimmón (רִמּוֹן) H7417; Rimmón Pérets (רִמֹּןפֶּרֶץ) H7428; remiyá (רְמִיָּה) H7423; rammác (רַמָּךְ) H7424; rimmón (רִמּוֹן) H7416
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(רְמָחִים֙): subs.m.pl.a (7)
(רָמְחֵיהֶ֖ם): subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl (1)
(רֹ֥מַח): subs.m.sg.a (7)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8242 רֹמַח (r ō∙ mǎ ḥ): sustantivo masculino; ≡ H7420; TWOT-2172 -LN-6.29-6.40 arpón, lanza, o sea, un arma con una punta metálica afilada y un eje largo y aerodinámico para el lanzamiento (Núm 25:7; Jue 5:8; 1Re 18:28; BHS 1Cr 12.9 [BE 1Cr 12:8], BHS 1Cr 12.25 [BE 1Cr 12:24]; 2Cr 11:12; BHS 2Cr 14.7 [BE 2Cr 14:8]; 2Cr 25:5; 2Cr 26:14; BHS Neh 4.7 [BE Neh 4:13], BHS Neh 4.10 [BE Neh 4:16], BHS Neh 4.15 [BE Neh 4:21]; Jer 46:4; Eze 39:9; BHS Joe 4.10 [BE Joe 3:10] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
רמח
rômach
BDB Definición:
1) arpón, lanza.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa lanzar>
La misma palabra por número de TWOT: 2172.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
רֹמַח Lanza (1Re 18:28). — Pl. רְמָחִים; Suf. רָמְחֵיהֶם.