Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7474 – Números de Strong
Número Strong: H7474
Lexema: רַעְיָה
Transliteración: rayá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 10
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ רַעְיָה rayá; fem. de H7453; asociada mujer: — amiga, compañera.
Equivalencia BDB o OSHL: t.dl.af
Equivalencia TWOT: 2186d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8299
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (רָעָה) rāʿâ H7462c
Cognados:
raá (רָעָה) H7462; Reuél (רְעוּאֵל) H7467; Rut (רוּת) H7327; réa (רֵעָה) H7464; reút (רְעוּת) H7468; Reú (רְעוּ) H7466; Reí (רֵעִי) H7472; meréa (מֵרֵעַ) H4828; rayá (רַעְיָה) H7474; réa (רֵעַ) H7453; reé (רֵעֶה) H7463
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(רֵעֹותָֽי׃): subs.f.pl.a (1)
(רַעְיָתִי֙): subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg (9)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8299 רַעְיָה (rǎ ʿ∙ yā(h)): sustantivo femenino; ≡ H7474; TWOT-2186d -LN-25.33-25.58 amado, querido, formalmente, compañero, o sea, aquel que es objeto de amor y de afecto (Cnt 1:9, Cnt 1:15; Cnt 2:2, Cnt 2:10, Cnt 2:13; Cnt 4:1, Cnt 4:7; Cnt 5:2; Cnt 6:4 +).
DH-8300 רֵעְיָה (r ē∙ʿe yā(h)): sustantivo femenino – véase DH-8292 (Jue 11:37 Ketiv).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
רעיה
ra‛yâh
BDB Definición:
1) doncellas asistentes, compañera.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7453
La misma palabra por número de TWOT: 2186d.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
רַעְיָה Amada, compañera (Cnt 1:9). — Suf. רַעְיָתִי.