Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7517 – Números de Strong
Número Strong: H7517
Lexema: רֶפֶת
Transliteración: réfet
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ רֶפֶת réfet; prob. de H7503; establo para ganado (porque descansa allí): — corral.
Equivalencia BDB o OSHL: t.eb.ac
Equivalencia TWOT: 2204
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8348
Equivalencia Griega en la LXX: (φάτνη) G5336
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
réfesh (רֶפֶשׁ) H7516; réfet (רֶפֶת) H7517
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(רְפָתִֽים׃): subs.m.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8348 רֶפֶת (r ě∙p̄ěṯ): sustantivo masculino; ≡ H7517; TWOT-2204 -LN-7.63-7.76 puesto, corral, o sea, un recinto para el ganado para la alimentación y que contiene al animal (Hab 3:17 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
רפת
repheth
BDB Definición:
1) establo, corral.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: probablemente de H7503
La misma palabra por número de TWOT: 2204.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
רֶפֶת Establo de las vacas (Hab 3:17). — Pl. רְפָתִים.
— (I) רצא [QAL]:
En Eze 1:14, en lugar de רָצוֹא se sugiere leer יָצוֹא (Observe la confusión de י con ר).
— (II) רצא [QAL]:
En Eze 43:27, en lugar de רָצִאתִי léase רָצִיתִי (Ver abajo I רצה).