Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7518 – Números de Strong
Número Strong: H7518
Lexema: רַץ
Transliteración: rats
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ רַץ rats; contr. de H7533; fragmento: — pieza.
Equivalencia BDB o OSHL: t.ej.ab
Equivalencia TWOT: 2212a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8349
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (רָצַץ) rāṣaṣ H7533
Cognados:
merutsá (מְרֻצָה) H4835; ratsáts (רָצַץ) H7533; rats (רַץ) H7518
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(רַצֵּי־): subs.m.pl.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8349 רַץ (rǎ ṣ): sustantivo masculino; ≡ H7518; TWOT-2212a -LN-79.104-79.109 lingote, barra, o sea, una pieza relativamente larga de metal precioso formada en tres dimensiones, en el contexto es dada como tributo, véase también el dominio LN-6.68-6.82 (BHS Sal 68.31 [BE Sal 68:30] +), nota: algunas fuentes cambian el texto a DH-1309, otros lo relacionan con el verbo de DH-8354; nota: para mayor discusión véase WBC20:169; nota: en el contexto este modo es el menos especificado por eso lo traduce como “bulto” or “pieza”.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
רץ
rats
BDB Definición:
1) pieza, barra.
1a) significado dudoso.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: contratado de H7533
La misma palabra por número de TWOT: 2212a.