Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H755 – Números de Strong
Número Strong: H755
Lexema: אַרְכֻבָה
Transliteración: arkubá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ אַרְכֻבָה arkubá (cald.); de una raíz que no se usa corresp. a H7392 (en el sentido de doblar la rodilla); rodilla: — rodilla.
— אֲרֻכָה aruká. Véase H724.
Equivalencia BDB o OSHL: xb.am.ac
Equivalencia TWOT: 2608
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10072
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
berek (בֶּרֶךְ) H1291; berak (בְּרַךְ) H1289; arkubá (אַרְכֻבָה) H755
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אַ֨רְכֻבָּתֵ֔הּ): subs.f.pl.a.prs.p3.f.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10072 אַרְכֻבָּה (ʾǎ r∙ḵǔ b∙ bā(h)): sustantivo femenino; DH-1386 H1290 ≡ H755; TWOT-2608 —
1. LN-8.47 rodilla, una parte del cuerpo humano (Dan 5:6 +), para otra interpretación, véase próximo;
2. LN-25.251-25.269 espanto, formalmente, el golpear de las rodillas entre si (Dan 5:6 +)
— אַרְכֻבָּתֵהּ (ʾǎ r∙ḵǔ b∙ bā∙ṯēh): véase DA-10072
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ארכבה
(Arameo)
’arkûbâh
BDB Definición:
1) rodilla.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada correspondiente a H7392 (sentido de doblar una rodilla)
La misma palabra por número de TWOT: 2608.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) אַרְכֻדָּה Rodilla (Dan 5:6). — Suf.pl. אַרְכֻדָּתֵהּ.