Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H759 – Números de Strong
Número Strong: H759
Lexema: אַרְמוֹן
Transliteración: armón
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 32
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אַרְמוֹן armón; de una raíz que no se usa (que sign. estar elevado); ciudadela (por su altura): — alcazár, antemuro, asentar, casa, fortaleza, palacio, templo. Comp. H2038.
Equivalencia BDB o OSHL: a.fu.ab
Equivalencia TWOT: 164a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H810
Equivalencia Griega en la LXX: (ἄμφοδον) G296, (θεμέλιος) G2310, (οἶκος) G3624, (πόλις) G4172
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (ארם) ʾrm
Cognados:
armón (אַרְמוֹן) H759; Armoni (אַרְמֹנִי) H764
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אַרְמְנֹ֖ות): subs.m.pl.a (2)
(אַרְמְנֹתֵ֔ינוּ): subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl (2)
(אַרְמְנֹותָֽיִךְ׃): subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg (2)
(אַרְמְנֹותֶ֨יהָ֙): subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg (12)
(אַרְמְנֹֽותֵיהֶֽם׃פ): subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl (1)
(אַרְמְנֹתָ֖יו): subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg (1)
(אַרְמְנֹ֥ות): subs.m.pl.c (6)
(אַרְמֹֽון׃): subs.m.sg.a (3)
(אַרְמֹ֤ון): subs.m.sg.c (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-810 אַרְמֹון (ʾǎ r∙ môn): sustantivo masculino; ≡ H759; TWOT-164a —
1. LN-7.2-7.25 ciudadela fortificada, o sea, una fortaleza militar, edificio defensivo, con base pequeña y relativamente alto (Sal 122:7), nota: Isa 13:22, el Texto Masorético, lee como DH-528 H490, ver allí;
2. LN-7.26-7.53 ciudadela fortificada, o sea, un edificio defensivo fortificado, con base pequeña y relativamente alto, una parte del área de un palacio (1Re 16:18), nota: Holladay traduce “palacio fortificado”..
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ארמון
’armôn
BDB Definición:
1) ciudadela, palacio, fortaleza.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada (que significa ser elevado)
La misma palabra por número de TWOT: 164a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אַרְמוֹן Palacio (Amó 1:4). — Const.pl. אַרְמְנוֹת Suf. אַרְמְנוֹתָיו.