Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H761 – Números de Strong
Número Strong: H761
Lexema: אֲרַמִּי
Transliteración: arammi
Categoría gramatical: (OS) Adjetivo;
(TH) Nombre Propio, Gentilicio de Persona
Apariciones en BHS: 11
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ אֲרַמִּי arammi; gent. de H758; aramita o arameo: — arameo, sirio.
Equivalencia BDB o OSHL: a.ft.ab
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H812, GK-H8246
Etimología:
—
Cognados:
arammi (אֲרַמִּי) H761; rammí (רַמִּי) H7421; Aram (אֲרָם) H758; Aram Tsobá (אֲרַןצוֹבָה) H760; Aramit (אֲרָמִית) H762; Aram Najaráim (אֲרַןנַהֲרַיִם) H763
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֲרַמִּיָּ֔ה): adjv.f.sg.a (1)
(אֲרַמִּ֔ים): subs.m.pl.a (3)
(אֲרַמִּי֙): subs.m.sg.a (7)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-812 אֲרַמִּי (ʾǎ rǎm∙ mî): sustantivo propio; ≡ H761; -LN-93 pers. (gentilicio) Arameo : perteneciente a los pueblos relacionados con Aram, varias regiones al norte de Israel (Gén 25:20 (2×); Gén 28:5; Gén 31:20, Gén 31:24; Deu 26:5; 2Re 5:20; 2Re 8:28, 2Re 8:29; 2Re 9:15; 1Cr 7:14 +), véase también DH-806 H758 (4.), nota: para Qere en 1Re 16:6, véase DH-122; nota: para el Texto Masorético en 2Cr 22:5, véase DH-8246 H7421.
——————————
— DH-8246 H7421 רַמִּים (rǎm ∙ mîm): sustantivo propio o sustantivo masculino; ≡ H761; -LN-93 pers. (gentilicio) Ramías : otro nombre para los arameos de la región de Siria (2Cr 22:5 +), nota: algunos cambian el texto por DH-812 para ajustarse a 2Re 8:28; nota: LXX se traduce “arquero” sugiriendo que el texto puede ser DH-8227 o DH-4619.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ארמּי
’ărammı̂y
BDB Definición:
1) una cosa o una persona de Siria o Aram.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: patrial de H758
.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שָׁבָץ ¿Agonía? ¿Calambre? (2Sa 1:9).