Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7620 – Números de Strong
Número Strong: H7620
Lexema: שָׁבוּעַ
Transliteración: shabúa
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 20
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שָׁבוּעַ shabúa; o שָׁבֻעַ shabúa; también (fem.) שְׁבֻעָה shebuá; prop. part. pas. de H7650 como denom. de H7651; lit. hecho de siete, i. e. una semana (espec. de años): — semana, siete.
Equivalencia BDB o OSHL: v.av.ag
Equivalencia TWOT: 2318d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8651
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שֶׁ֫בַע) šebaʿ H7651
Cognados:
shabúa (שָׁבוּעַ) H7620; shibataím (שִׁבְעָתַיִם) H7659; Shéba (שֶׁבַע) H7652; shibím (שִׁבְעִים) H7657; Shibá (שִׁבְעָה) H7656; shabá (שָׂבַע) H7650; shebuá (שְׁבוּעָה) H7621; shibaná (שִׁבְעָנָה) H7658; shéba (שֶׁבַע) H7651; shebihí (שְׁבִיעִי) H7637
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שְׁבֻעַ֖יִם): subs.m.du.a (1)
(שָּׁבֻעֹ֖ות): subs.m.pl.a (12)
(שָׁבֻעֹ֖תֵיכֶ֑ם): subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl (1)
(שְׁבֻעֹ֣ות): subs.m.pl.c (2)
(שָּׁב֜וּעַ): subs.m.sg.a (2)
(שְׁבֻ֣עַ): subs.m.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8651 שָׁבוּעַ (šā∙ḇ ûaʿ): sustantivo masculino; ≡ H7620; TWOT-2318d —
1. LN-67.177 semana, o sea, periodo de tiempo de siete días (Gén 29:27, Gén 29:28; Lev 12:5; Deu 16:9 (2×); Jer 5:24; Dan 10:2, Dan 10:3 +);
2. LN-51 unidad: [XAG] שָׁבוּעַ (šā∙ḇ ûaʿ) Fiesta de las Semanas, o sea, festividad para celebrar los primeros frutos de la cosecha con una santa convocatoria (Éxo 34:22; Núm 28:26; Deu 16:10, Deu 16:16; 2Cr 8:13 +);
3. LN-60.75-60.78 hepta, o sea, periodo de siete unidades de tiempo (Dan 9:24, Dan 9:25 (2×),Dan 9:26, Dan 9:27 (2×) +), nota: Eze 45:21, léase como DH-8679.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁבעה / שׁבע / שׁבוּע
shâbûa‛ / shâbûa‛ / shebû‛âh
BDB Definición:
1) siete, período de siete días (o años), héptada, semana.
1a) período de siete días, una semana.
1a1) Fiesta de las Semanas.
1b) héptada, siete (de años).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correctamente, participio pasivo de H7650 como denominativo de H7651
La misma palabra por número de TWOT: 2318d.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שָׁבוּעַ Semana (Gén 29:27). — jag shavuót = fiesta de las Semanas o Pentecostés (Éxo 34:22; Ver Tabla de las Fiestas al final del DHB). — Const. שְׁבֻעַ; Dual, שְׁבֻעַיִם; Pl. שְׁבֻעוֹת, שְׁבֻעִים; Const. שְׁבֻעֵי, שְׁבֻעוֹת; Suf. שְׁבֻעֹתֵיכֶם.