Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7648 – Números de Strong
Número Strong: H7648
Lexema: שֹׂבַע
Transliteración: soba
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 8
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שֹׂבַע soba; de H7646; satisfacción (de alimento o [fig.] alegría): — plenitud, saciar, -se.
Equivalencia BDB o OSHL: u.ad.ab
Equivalencia TWOT: 2231a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8427
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שָׂבֵעַ) śābēaʿ H7646
Cognados:
sabéa (שָׂבֵעַ) H7649; soba (שֹׂבַע) H7648; sibá (שִׂבְעָה) H7653; sabá (שָׂבַע) H7646; sabá (שָׂבָע) H7647; sobá (שָׂבְעָה) H7654
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שֹֽׂבַע׃): subs.m.sg.a (4)
(שָׂבְעֶ֑ךָ): subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg (1)
(שָּׂבְעָֽהּ׃): subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg (1)
(שֹׂ֣בַע): subs.m.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8427 שֹׂבַע (śō∙ḇǎʿ): sustantivo masculino; ≡ H7648; TWOT-2231a —
1. LN-23.1-23.39 saciedad, o sea, alguien que se llena de alegría a través de la comida, todo lo que uno quiere (Éxo 16:3; Lev 25:19; Lev 26:5; BHS Deu 23.25 [BE Deu 23:24]; Rut 2:18; Sal 78:25; Pro 13:25 +);
2. LN-25.80-25.84 contentamiento, formalmente, saciedad, o sea, estado de contentamiento y satisfacción, implicando abundancia, como una extensión figurativa de tener un estómago lleno y estar físicamente satisfecho (Sal 16:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׂבע
śôba‛
BDB Definición:
1) saciedad, abundancia, plenitud.
1a) saciedad.
1b) abundancia.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7646
La misma palabra por número de TWOT: 2231a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שׂבַֹע Satisfacción:
la-sóba = hasta hallar satisfacción = hasta saciarnos (Éxo 16:3). — Suf. שָׂבְעָהּ, שָׂבְעֶֽךָ.