Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H766 – Números de Strong
Número Strong: H766
Lexema: אֹרֶן
Transliteración: oren
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אֹרֶן oren; de lo mismo que H765 (en el sentido de fortaleza); fresno (por su dureza): — pino.
Equivalencia BDB o OSHL: a.fv.ac
Equivalencia TWOT: 165a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H815
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (ארן) ʾrn
Cognados:
Oren (אֹרֶן) H767; Arnón (אַרְנוֹן) H769; oren (אֹרֶן) H766; Arnán (אַרְנָן) H770; Ornán (אָרְנָן) H771; Arán (אֲרָן) H765
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֹ֖רֶן): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-815 I. אֹרֶן (ʾō∙ rěn): sustantivo masculino; ≡ H766; TWOT-165a -LN-3.2-3.12 especie de árbol, varias especies son sugeridas: (NVI, LBLA, RVR) pino; (KB, Holladay) (bayo o dulce) laurel, Laurus nobilis; cedro; (BDB) abeto o cedro; abeto; fresno (Isa 44:14 +), nota: véase BHS-npp para una variación textual, también defendida por WBC25:142, véase DH-780.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ארן
’ôren
BDB Definición:
1) abeto, cedro.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de lo mismo que H765 (en el sentido de fuerza)
La misma palabra por número de TWOT: 165a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אֹרֶן Pino o laurel (Isa 44:14).